近日，由青年導(dǎo)演李舒婷執(zhí)導(dǎo)的紀(jì)錄片《女書：潮起》在Apple TV+、亞馬遜等國(guó)際主流流媒體平臺(tái)全球同步上線，標(biāo)志著這一中國(guó)獨(dú)特的女性文化遺產(chǎn)走向世界舞臺(tái)。該片的上線不僅獲得Apple TV+這一國(guó)際頂級(jí)平臺(tái)的認(rèn)可，更讓"女書文化"這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在全球范圍內(nèi)引發(fā)新一輪關(guān)注熱潮。

 

作為中國(guó)首部系統(tǒng)性展現(xiàn)女書文化的紀(jì)錄片，《女書：潮起》歷時(shí)四年精心打磨，以71分鐘的時(shí)長(zhǎng)全面呈現(xiàn)了這一世界唯一女性專用文字的獨(dú)特魅力。影片采用紀(jì)實(shí)手法，穿梭于女書發(fā)源地湖南江永和研究重鎮(zhèn)湖北武漢，通過真實(shí)細(xì)膩的鏡頭語(yǔ)言，深入探索了女書文化的傳承脈絡(luò)與現(xiàn)代發(fā)展。

女書這一文化瑰寶的發(fā)現(xiàn)頗具傳奇色彩。20世紀(jì)80年代，武漢大學(xué)學(xué)者宮哲兵在湖南江永進(jìn)行瑤族起源研究時(shí)，意外發(fā)現(xiàn)了這種獨(dú)特的女性文字系統(tǒng)。這一發(fā)現(xiàn)隨即引起海內(nèi)外學(xué)術(shù)界轟動(dòng)，美國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家哈里·諾曼盛贊其為"一個(gè)驚人的發(fā)現(xiàn)"。2005年，女書以"全世界最具性別特征文字"被收錄《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》，確立了其獨(dú)特的世界文化地位。

本片導(dǎo)演李舒婷是一位95后新銳導(dǎo)演，出生于湖北武漢，畢業(yè)于美國(guó)紐約電影學(xué)院。2020年，她萌生了用影像記錄這一獨(dú)特文化遺產(chǎn)的想法。經(jīng)過四年的深入調(diào)研和實(shí)地拍攝，最終完成了這部兼具學(xué)術(shù)價(jià)值和藝術(shù)感染力的紀(jì)錄片作品。

 

影片聚焦三位代表性人物：國(guó)家級(jí)非遺傳承人胡美月、中南民族大學(xué)女書研究專家李慶福教授，以及本土女書研究者何躍娟。這三個(gè)人物分別代表了女書文化傳承發(fā)展的三大方向——民間傳承、學(xué)術(shù)研究和實(shí)踐應(yīng)用，全面展現(xiàn)了女書文化的當(dāng)代生態(tài)。

《女書：潮起》自2024年9月17日上映以來(lái)，已先后入圍英國(guó)倫敦電影電視節(jié)、加拿大蒙特利爾電影節(jié)等多個(gè)國(guó)際知名電影節(jié)，獲得業(yè)界廣泛認(rèn)可。如今通過全球流媒體平臺(tái)播出，不僅推動(dòng)了中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的國(guó)際傳播，更為世界了解中國(guó)女性文化打開了一扇新的窗口。

 

此次紀(jì)錄片全球發(fā)行標(biāo)志著女書文化國(guó)際傳播進(jìn)入新階段，這一獨(dú)特文字系統(tǒng)所蘊(yùn)含的中國(guó)女性精神與智慧，正通過影像藝術(shù)的形式打動(dòng)世界，為促進(jìn)文明交流互鑒注入新的活力。